Лингвистична и културална адаптация на Въпросника „Pro-VC-Be Bulgarian”
Обща медицина, 2025, 27(4), 3-9.
Г. Апостолова1, 2, Т. Димчева3, Р. Асенова1, 2
1 Катедра „Урология и обща медицина“, Медицински факултет, МУ – Пловдив
2 Акредитирано ЛЗ за обучение на студенти и специализанти ,,АИППМП Д-р Еленски“ ‒ Пловдив
3 Катедра „Медицинска информатика, биостатистика и електронно обучение“, ФОЗ, МУ – Пловдив
Резюме. Въпросникът за доверието във ваксините и ваксинационното поведение на медицинските специалисти (Pro-VC-Be) оценява психосоциалните характеристики, формиращи ваксинационното им поведение. Целта на представеното изследване е осъществяването на процедура за лингвистична и културална адаптация на Pro-VC-Be на български език. Процедурата е извършена в съответствие с установените правила. Настоящото изследване успешно осъществи процедура по лингвистична и културална адаптация на Въпросника Pro-VC-Be за българската медицинска практика. Резултатът е инструмент, съобразен с езиковите и културните особености на страната, който може да бъде използван за изследване на доверието във ваксините и ваксинационното поведение сред медицинските специалисти в България.
Ключови думи: ваксинационно поведение, доверие във ваксините, общопрактикуващи лекари, Pro-VC-Be въпросник, обща медицина
Адрес за кореспонденция: Д-р Гергана Апостолова, Катедра „Урология и обща медицина“ Медицински факултет, Медицински университет – Пловдив тел: 0897595674, e-mail: Gergana.Atanasova@mu-plovdiv.bg