Възможности и предизвикателства при внедряването на 11 ревизия на Международната класификация на болестите в България
Обща медицина, 2025, 27(3), 28-36.
А. Неева1, Е. Григоров2, П. Салчев1,3
1 Национален център по обществено здраве и анализи ‒ София
2 Факултет „Фармация“, Медицински университет ‒ Варна
3 Българска академия на науките
Резюме. Внедряването на 11 ревизия на Международната класификация на болестите изисква цялостен подход, който включва адаптиране на нормативната уредба, актуализиране на здравноинформационните системи и осигуряване на необходимите ресурси за плавен преход. Една от ключовите стъпки в този процес е прецизният превод и адаптация на терминологията, за да се гарантира еднозначност и съответствие с българската медицинска практика. Това ще улесни не само лекарите, но и здравните икономисти, програмистите и администраторите, които работят с медицински данни. Друго съществено предизвикателство е обучението на медицинския персонал. Необходимо е да се разработят структуриран обучителен процес и практически насоки за използването на новата класификация. Това включва както базови познания, така и специализирани курсове за различните групи специалисти, ангажирани в процеса на кодиране. Осигуряването на непрекъснато обучение ще спомогне за намаляване на грешките и ще улесни преминаването към новата система. Освен обучението, съществува необходимост от анализ и актуализация на всички медицински документи, в които се използват кодове за диагнози – включително история на заболяването, амбулаторни листове, смъртни актове, рецепти и други административни формуляри. Адаптирането на тези документи ще предотврати несъответствия и ще осигури коректното приложение на новите кодове. Въпреки предизвикателствата внедряването на най-новата класификация предоставя възможност за по-прецизна медицинска статистика, по-ефективно управление на здравните ресурси и по-добра интеграция на България в глобалната здравна информационна система. Успешното прилагане на новата класификация ще изисква добре координиран процес, включващ всички заинтересовани страни, с ясна стратегия и дългосрочна визия за развитие.
Ключови думи: МКБ-11, внедряване, здравна информация, дигитализация, здравни политики, въвеждане, актуализация, обучение
Адрес за кореспонденция: Гл. експерт Анита Неева, дм. e-mail: