А. Гоцева
Лаборатория „Вирусология“, Военномедицинска академия ‒ София
Резюме. Инфекциите с вирусите на хепатит В (HBV) и хепатит С (HCV) са важен глобален проблем за общественото здраве. Те са сред водещите причини за хронични чернодробни заболявания в цял свят. Хроничната HBV и HCV инфекция може да остане незабелязана в продължение на десетилетия поради честото ѝ безсимптомно или субклинично протичане, но обуславя повишен риск от развитие на фиброза, цироза и първичен хепатоцелуларен карцином (НСС). HBV и HCV споделят общи пътища на предаване. Моноинфекциите и коинфекцията с тези два хепатотропни вируса са концентрирани в определени рискови субпопулации с по-високо разпространение отколкото в общата популация. Суперинфекцията е най-често срещаният вариант на коинфекция. Повечето клинични проучвания потвърждават развитието на по-тежко чернодробно увреждане и по-бърза прогресия до цироза при коинфектирани пациенти в сравнение с тези с налична моноинфекция. Коинфекцията HBV/HCV има приблизително световно разпространение 1-15%.
Ключови думи: хепатит В-вирус, хепатит С-вирус, коинфекция, хепатоцелуларен карцином
А. Gotseva
Laboratory of Virology, Military Medical Academy ‒ Sofia
Abstract. Hepatitis B virus (HBV) and hepatitis C virus (HCV) infections are important global public health problem. They are among the leading causes of chronic liver disease worldwide. The chronic HBV and HCV infection can stay unnoticed for decades, due to the often asymptomatic or subclinical courses, however, it determines a higher risk of developing fibrosis, cirrhosis and primary hepatocellular carcinoma (HCC). HBV and HCV share common transmission pathways. Мonoinfections and coinfection with these two hepatotropic viruses are concentrated in certain risk subpopulations with higher prevalence than in the general population. The superinfection is the most common variant of coinfection. Most clinical studies confirm the development of more severe liver impairment and the faster progression to cirrhosis in coinfected patients compared to those with monoinfection. The coinfection HBV/HCV has approximately 1-15% spreading worldwide.
Key words: hepatitis B-virus, hepatitis C-virus, сoinfection, hepatocellular carcinoma