Адрес:
Централна медицинска библиотека, МУ-София
ул. “Св. Г. Софийски” № 1,
1431 София, България
Контакти:
E-mail:
s.tsvetanova@cml.mu-sofia.bg
Телефон:
02/952 16 45
Оригинални статии
Original articles
Л. Хаджийска1, Н. Костова1, А. Стайнова1,
Д. Георгиева1, М. Атанасова1, С. Денчев2,
Д. Шакир3, Х. Христов3, И. Иванова1,
Е. Захариева1, Р. Христова1*
1Национален център по радиобиология и радиационна защита ‒ София
2Кардиологична клиника,
УМБАЛ „Александровска“ ‒ София
3Клиника по неврохирургия,
УМБАЛ „Св. Иван Рилски“ ‒ София
Резюме. Основният дял от облъчването на населението се дължи на медицинското облъчване. Сърдечните катетеризации са често използван метод за диагностициране на кардиоваскуларните заболявания, които са основна причина за смъртността в Европа и в САЩ. Вертебропластиката и транспедикуларната винтова фиксация са минимално инвазивни процедури, които се прилагат при увреждане на гръбначния стълб. Тези медицински процедури се осъществяват под флуороскопски контрол. Целта на настоящото изследване е да се определи честотата на хромозомни аберации в лимфоцити от периферна кръв при пациенти, подложени на сърдечни катетеризации или минимално инвазивни гръбначни интервенции. Честотата на дицентриците, хромозомните фрагменти и общия брой хромозомни аберации е оценена в лимфоцити от периферна кръв при 42-ма пациенти преди и след медицинската процедура. От тях 19 са подложени на коронарна артериография, а 23-ма – на вертебропластика или транспедикуларна винтова фиксация. Честотата на хромозомните аберации е оценена при 19 здрави лица от популацията за сравнение с честотата, оценена при пациенти преди медицинската процедура. Нашите резултати показват, че честотата на хромозомни аберации в периферни лимфоцити при пациенти преди процедурите под флуороскопски контрол, е съизмерима със същите показатели, оценени при здрави лица. Броят на хромозомните фрагменти и общият брой хромозомни аберации при пациентите нараства достоверно след провеждане на медицинската процедура (р < 0.01). Честотата на дицентрици достоверно се повишава след провеждане на сърдечна катетеризация (p < 0.05), докато при пациентите след гръбначната стабилизация се наблюдава повишаване, което няма статистическа значимост (p > 0.05).
Ключови думи: йонизираща радиация, медицински процедури, цитогенетични ефекти
Адрес за коредпонденция:
доц. Росица Христова, дм
e-mail: r.hristova@ncrrp.org
L. Hadjiiska1, N. Kostova1, A. Staynova1,
D. Georgieva1, M. Atanasova1, S. Denchev2,
D. Shakir3, H. Hristov3,
I. Ivanova1,
E. Zaharieva1, R. Hristova1*
1National Center of Radiobiology and Radiation Protection ‒ Sofia
2Clinic of Cardiology,
UMHAT „Alexandrovska“ ‒ Sofia
3Department of Neurosurgery,
UMHAT „Sv. Ivan Rilski“, Medical University ‒ Sofia
Abstract. The medical radiation exposure during diagnostic and interventional procedures affects over 90% of the human made radiation dose. Cardiac catheterizations are a widely used method for diagnosing cardiovascular diseases, which are a major cause of death in European countries and the United States. Vertebroplasty and transpedicular screw fixations are minimally invasive procedures applied in cases of vertebral compression or fracture. These medical procedures are guided under fluoroscopic control. The aim of the present study is to evaluate the cytogenetic effects of ionizing radiation in peripheral blood lymphocytes of patients underwent cardiac catheterization or minimally invasive spine surgery. Dicentrics, chromosomal fragments and total number of aberrations frequency was estimated in peripheral blood lymphocytes of 42 patients before and after interventional radiological procedures. 19 of them underwent coronary angiography and 23 – spinal surgery. A group of 19 healthy individuals from the population were
used as a control to compare chromosomal aberrations levels with those in patients group before medical procedure. Our results show that chromosomal aberrations frequency in peripheral blood lymphocytes of patients before the medical procedure is comparable to the same biomarkers evaluated in healthy individuals. The number of chromosomal fragments and the total number of chromosomal aberrations in the patients increased significantly after the both medical procedures (p<0.01). The frequency of dicentrics shows statistically significant increase after cardiac catheterization (p<0.05), however, after spinal stabilization, there was enhancement of dicentrics frequency but without statistical significance (p>0.05).
Key words: ionizing radiation, medical procedures, cytogenetic effects
Address for correspondence:
Assoc Prof. Rositza Hristova, PhD
e-mail: r.hristova@ncrrp.org
Централна медицинска библиотека, МУ-София
ул. “Св. Г. Софийски” № 1,
1431 София, България
E-mail:
s.tsvetanova@cml.mu-sofia.bg
Телефон:
02/952 16 45